-
1 núcleo celular
• cellular core -
2 núcleo celular
• buněčné jádro -
3 núcleo celular
m.cellular core, karyon, karyoplast. -
4 núcleo
m.1 nucleus, focus.2 nucleus, core, kernel.* * *1 nucleus2 (parte central) core3 (grupo de gente) circle, group\núcleo urbano city centre (US center)* * *noun m.1) core2) nucleus* * *SM (Bio, Fís, Quím) nucleus; (Elec) core; (Bot) kernel, stone; (fig) core, essencenúcleo de población — population centre, population center (EEUU)
núcleo rural — (new) village, village settlement
núcleo urbano — city centre, city center (EEUU)
* * *1)a) (Biol, Fís, Quím) nucleusb) (Ling) nucleusc) (Elec) core2)a) ( de asunto) heart, core; ( de conjunto) nucleusb) ( grupo) groupc) ( centro) center*•* * *= core, nuclear zone, x-height, centrepoint [centerpoint, -USA], nucleus [nuclei, -pl.], heart, hard core.Ex. The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.Ex. A new definition of the nuclear zone of a Bradford curve is proposed.Ex. Its x-height was notably small, and the fount was equipped with many ligatures (tied letters) and with upright capitals; it was quickly and widely imitated.Ex. In our capacity as centerpoints for local activities, we may be equipped with card production equipment for producing catalog cards through the state division of OCLC.Ex. These libraries became the nucleus for many private and religious collections that ultimately became the first public libraries in Brazil.Ex. A heart on a pink background thus indicates 'romance' (rather than medicine) and a magnifying glass or a gun might indicate a detective story though a gun might mean a 'western' if it is a revolver and a war story if it is a field gun.Ex. The text describes a 'world science' marked by the collectivization of the centre,'centrality' being defined not by a national monopoly, but by the 'hard core' of a transnational network, stratified on a continental or subcontinental basis = El texto describe una "ciencia mundial" marcada por la colectivización del centro, definiendo la "centralidad" no por monopolio nacional sino por el núcleo de una red internacional, estratificado a nivel continental o subcontinental.----* en el núcleo = at the core (of).* formación de un núcleo = nucleation.* formar el núcleo = form + the nucleus.* núcleo rural = rural area.* * *1)a) (Biol, Fís, Quím) nucleusb) (Ling) nucleusc) (Elec) core2)a) ( de asunto) heart, core; ( de conjunto) nucleusb) ( grupo) groupc) ( centro) center*•* * *= core, nuclear zone, x-height, centrepoint [centerpoint, -USA], nucleus [nuclei, -pl.], heart, hard core.Ex: The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.
Ex: A new definition of the nuclear zone of a Bradford curve is proposed.Ex: Its x-height was notably small, and the fount was equipped with many ligatures (tied letters) and with upright capitals; it was quickly and widely imitated.Ex: In our capacity as centerpoints for local activities, we may be equipped with card production equipment for producing catalog cards through the state division of OCLC.Ex: These libraries became the nucleus for many private and religious collections that ultimately became the first public libraries in Brazil.Ex: A heart on a pink background thus indicates 'romance' (rather than medicine) and a magnifying glass or a gun might indicate a detective story though a gun might mean a 'western' if it is a revolver and a war story if it is a field gun.Ex: The text describes a 'world science' marked by the collectivization of the centre,'centrality' being defined not by a national monopoly, but by the 'hard core' of a transnational network, stratified on a continental or subcontinental basis = El texto describe una "ciencia mundial" marcada por la colectivización del centro, definiendo la "centralidad" no por monopolio nacional sino por el núcleo de una red internacional, estratificado a nivel continental o subcontinental.* en el núcleo = at the core (of).* formación de un núcleo = nucleation.* formar el núcleo = form + the nucleus.* núcleo rural = rural area.* * *A2 ( Ling) nucleus3 ( Elec) (de una bobina) core4 (de un reactor) coreB1 (de un asunto) heart, core; (de un conjunto, equipo) nucleus2 (grupo) grouppequeños núcleos de disidentes small groups of dissidents3 (centro) center*Compuestos:center* of populationfamily unit* * *
núcleo sustantivo masculinoa) (Biol, Fís) nucleusb) (Elec) core
núcleo sustantivo masculino
1 nucleus
2 (parte más importante) core
3 (grupo de personas) group
4 (foco) focus
núcleo de pobreza/cultura, focus of poverty/culture
5 núcleo urbano, city centre
' núcleo' also found in these entries:
Spanish:
corazón
- foco
- fondo
- médula
- balneario
- urbanización
- urbano
English:
centre
- core
- nucleus
* * *núcleo nm1. [de la Tierra] core2. [centro] nucleusnúcleo duro [en economía, política] hard core3. [foco]un núcleo de pobreza an area with an extremely high level of poverty, an area where poverty is concentrated;forman el núcleo intelectual del partido they are the party's brains4. [grupo] core;un pequeño núcleo de rebeldes a small core of rebels5. [lugar habitado] centrenúcleo de población population centre6. Astron nucleusnúcleo de la galaxia galaxy's core7. Biol nucleusnúcleo celular cell nucleus8. Fís nucleusnúcleo atómico atomic nucleus9. Ling nucleus* * *m1 nucleus;núcleo (celular) BIO (cell) nucleus2 de problema heart* * *núcleo nm1) : nucleus2) : center, heart, core* * * -
5 Zellkern
'tsɛlkɛrnm BIOnúcleo celular/de la célula mder -
6 karyo-
kar.y.o-[k'æriou] cário-: elemento de combinação que expressa a idéia de núcleo celular. -
7 cellular core
s.núcleo celular. -
8 hyperchromatism
s.hipercromatismo, hipercromasia, degeneración del núcleo celular, hipercromía. -
9 karyoclasis
s.carioclasis, cariorrexis, rotura del núcleo celular. -
10 karyoklasis
s.carioclasis, carioclasia, rotura del núcleo celular. -
11 karyometry
s.cariometría, medición del núcleo celular. -
12 karyon
s.núcleo celular, carión. -
13 karyoplast
s.carioplasto, núcleo celular. -
14 karyorrhexis
s.cariorrexis, carioclasis, rotura del núcleo celular. -
15 karyostasis
s.cariostasis, cariostasia, período de descanso del núcleo celular. -
16 linin
s.linina, retículo acromático del núcleo celular. -
17 cell
sel1) (a small room (especially in a prison or monastery).) celda2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) célula3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) célula4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) celda•- cellular- cellphone
cell n1. celda2. célulatr[sel]1 (in prison, monastery) celda2 (of honeycomb) celdilla3 (of organism) célula4 SMALLELECTRICITY/SMALL (in battery) pilacell ['sɛl] n1) : célula f (de un organismo)2) : celda f (en una cárcel, etc.)3) : elemento m (de una pila)n.• celda s.f.n.• calabozo s.m.• celda s.f.• celdilla s.f.• célula (Biología) s.f.• elemento s.m.• jaula s.f.sel1) (in prison, monastery, honeycomb) celda f2) ( Biol) célula f; (before n) <division, wall> celular3) ( Elec) célula f; ( in battery) elemento m, pila f[sel]1. N1) (in prison, monastery etc) celda f2) (Bio, Pol) célula f3) (Elec) pila f4) (US) (=cellphone) móvil m (Sp), celular m (LAm)2.CPDcell biology N — biología f celular
cell division N — (Bio) división f celular
cell site, cell tower N — (US) (Telec) antena f de telefonía móvil
* * *[sel]1) (in prison, monastery, honeycomb) celda f2) ( Biol) célula f; (before n) <division, wall> celular3) ( Elec) célula f; ( in battery) elemento m, pila f -
18 cytosome
s.citosoma, cuerpo celular sin incluir el núcleo.
См. также в других словарях:
Núcleo celular — Células HeLa teñidas mediantes la tinción de Hoechst, que marca en azul el ADN. La célula central y la última de la der … Wikipedia Español
Núcleo celular — ► locución BIOLOGÍA Corpúsculo esencial de la célula. * * * El núcleo celular es la parte central de la célula eucariota. Se rodea de una cubierta propia, llamada envoltura nuclear y contiene el ácido desoxirribonucleico (ADN o en inglés )… … Enciclopedia Universal
núcleo — sustantivo masculino 1. (no contable) Capa más interna de la Tierra: El núcleo de la Tierra es muy denso. 2. Centro o parte fundamental de una cosa: El núcleo más importante de sus empresas está en Argentina. 3. Centro donde se concentra y desde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Núcleo — (Del lat. nucleus.) ► sustantivo masculino 1 Parte o punto central de alguna cosa material o inmaterial: ■ siempre se convierte en el núcleo de las reuniones; suele haber serios problemas de tráfico en el núcleo urbano. SINÓNIMO centro esencia… … Enciclopedia Universal
Núcleo — El término núcleo puede referirse a los siguientes conceptos: En ciencias formales (a veces se puede referir como kernel): En álgebra lineal, se refiere al núcleo o kernel de una aplicación, o conjunto de puntos cuya imagen asignada por la… … Wikipedia Español
núcleo — (Del lat. nuclĕus). 1. m. Almendra o parte mollar de los frutos que tienen cáscara dura. 2. Hueso de las frutas. 3. Elemento primordial al que se van agregando otros para formar un todo. 4. Parte o punto central de algo material o inmaterial. 5.… … Diccionario de la lengua española
Núcleo accumbens — Encéfalo: Núcleo accumbens Posición del núcleo accumbens en el cerebro (en rojo) … Wikipedia Español
núcleo — {{#}}{{LM N27619}}{{〓}} {{SynN28290}} {{[}}núcleo{{]}} ‹nú·cle·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Parte o punto centrales: • En geología, el núcleo es la parte más interna de la Tierra.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un todo,{{♀}} parte primordial o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Núcleo Geniculado Lateral — En color rojo azul se observa el Cuerpo Geniculado Lateral El Núcleo Geniculado Lateral (NGL), es el centro de procesamiento primario de la información visual recibida por la retina del ojo. El NGL se localiza dentro del Tálamo del Cerebro, y es… … Wikipedia Español
Transferencia nuclear celular — La transferencia nuclear celular es una parte del proceso de clonación. Consiste en introducir el material genético de la célula a clonar en oocito de la misma especie previamente enucleado sin su propio material genético. Se considera que el… … Wikipedia Español
Receptor celular — Saltar a navegación, búsqueda Esquema de receptor transmembrana. E: espacio extracelular; I: espacio intracelular; P: membrana plasmática En citología, el término receptores designa a las proteínas que permiten la interacción de determinadas… … Wikipedia Español